1300. gadā bīskaps Burhards žēlojas Livonijas mestram par to, ka pēc Kuldīgas komtura pavēles un kāda Vīganda uzmudinājuma Valtaiķu pilsnovada karaspēks iebrucis bīskapa Bērbones ciematā un to izlaupījis.
Tāpat minētais Vīgands esot nozadzis muciņu svētajam vakarēdienam domāta vīna un to izdzēris, licis saviem kalpotājiem kājām mīdīt svētā vakarēdiena oblātas un biķeri un svētās maizes paklāju atdevis savai kalpotājai, kas no tā izgatavojusi galvas segu

... tas bīskaps, kas sūdzas, ir ļoti līdzīgs 21. gadsimta pilsoniskās sabiedrības "aktīvistu" priekšstāvjiem, kas it regulāri sacerē, raksta un sūta sūdzības gan uz Eiropas Savienības institūcijām, gan citviet... 

Gadsimti mijas, cilvēks un viņa tikumi paliek...