Kopā iestādīto un nocirst atļauto koku skaita attiecība raksturo pašvaldības vides politiku ar atrunu, ka koku stādīšana attiecas tikai uz Rīgas pašvaldībai piederošo zemi, bet koku ciršana - uz visu Rīgas teritoriju. Pašvaldība nevāc informāciju par privātām teritorijām, cik koku tiek iestādīti vai dabiski iesējas un izaug privātās teritorijās. Derīgi būtu izcelt to, cik daudzi no nocirstajiem kokiem auguši uz pašvaldības zemes un cirsti atbilstoši atļaujām, ko viena pašvaldības iestādēm izdevusi citām pašvaldības iestādēm.
In Rīga the trees were there and then were gone
This article has not been translated into English yet, so the Latvian original is shown below. An English version is on the way.