Piemēram, fakts, ka ir atrasts Eiropas nozīmes biotops, uzreiz nenozīmē, ka šajā teritorijā nedrīkst veikt saimniecisko darbību. Tomēr, tiklīdz Dabas aizsardzības pārvalde informāciju publicē datu pārvaldības sistēmā “Ozols”, vadošie kokrūpniecības uzņēmumi pārstāj iegādāties koksni no šīm teritorijām, jo starptautiskie standarti prasa ievērot piesardzības pasākumus, proti, sagaidīt valsts lēmumu, vai šīm teritorijām nākotnē būs jāpiemēro aizsardzības pasākumi vai ne. Tādēļ Ekonomikas ministrija uzstās, lai nenotiktu kavēšanās ar informatīvā ziņojuma par Latvijā atrastajiem Eiropas nozīmes biotopiem izskatīšanu valdībā un tiktu pieņemti pamatoti lēmumi par šo teritoriju lietošanas veidu nākotnē.
The behind-the-scenes talks about the development of Latvia’s forest sector raise concerns about a new OIK arising
This article has not been translated into English yet, so the Latvian original is shown below. An English version is on the way.